科技濃湯討論區

TechSoup-Taiwan 非營利組織資訊科技運用交流區

昨天辦完2011第四場非營利組織資訊運用巡迴座談,一年一年辦下來,已可以感受到與會者對我們這活動的期待,期待我們帶來新的資訊、新的經驗和新的可能。

很清楚知道,一年一聚是不夠的,實體聚會的效果很好,然而我們的資源和能量總是有限的,還有什麼是可以做的嗎?如何讓更多人一起來做我們做的事?除了實體活動還有什麼是可以在網站上累積的,所以先來開個討論版看看。

我想的內容包括了文章、Video、maybe程式.

我們目前做的有:
1.翻譯英文文章:邀集朋友、工作同仁挑文章並翻譯。無法有持續穩定的產出。
2.分享大小座談會的ppt和相關紀錄
3.紀錄摘要網路星期二活動內容
4.摘要介紹文章
5.非營利組織的使用經驗分享

還有什麼可以做的?

1.有主題規劃的翻譯、如何讓有熱情的朋友協力做翻譯
2.以採訪的方式累積特定主題的介紹
3.邀稿
...

如何有更多人可以一起幫忙來做這些事?可以怎麼做?....

檢視次數: 438

回應

該討論的所有回應

有沒有可能透過這邊,讓大家一起至少把自家機構簡介等npo資訊放到維基百科上?

我想大家應該都習慣查資料時,也參考一下維基的內容
但維基百科中,關於台灣npo的部份似乎還有限
雖然維基在撰寫上也算是簡單了
但還是比word等多了一點語法的東西,並不是每個人都會使用
可能因為如此,影響了維基百科上的npo內容的豐富度

如果這邊有人熟關維基百科的操作,大家就可以各自提供自己機構介紹的內容等放進來
再由「維基義工」幫忙放進去

除了機構介紹外,甚至是npo領域重要的名詞
都可以逐漸放進去


隨意發想,大家參考看看
我喜歡柚子和柳橙的想法。
最近有在構思如何做一個開放的平台,讓各NPO都可以來post自己的介紹資料,也讓各方人士在需要時可以search到那裡有那個npo在做什麼服務...等等。

基本精神是希望符合我們npo巡迴時介紹的「眾志成城(群眾外包)」與「透明易參與」的原則,努力規劃和尋找適合的機制中。
目前維基百科上有部分非營利組織網站的列表,如果要撰寫自家機構簡介放到維基百科上,需要注意維基百科的內容編輯方針。 以商業公司或者是學校簡介條目內容為例,常見的錯誤是直接把機構網站內容複製貼上或者是取自著作權有疑慮的內容。

相關資料: 維基百科:您的第一篇條目 http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%82%A8%E7%9A%84%E7%AC%AC%...
謝謝planetoid的提醒,這倒是對維基編輯不熟悉的我所沒想到的

剛剛看了一下「維基百科:您的第一篇條目」一文
裡面有寫到「主題知名度不足的條目可能會被刪除」
這點,讓我覺得我原本的提議頗尷尬的
因為有些小型npo的確「稱不上具有全國性的知名度」
而我會有這想法,也是想讓各npo在網路世界中有較高的知名度所想到的
看來若要透過維基,這條路恐怕行不通

想到的替代方法:
1.另找別的網站
2.以「資源手冊」方式為整理概念
也就是讓民眾想找某一類的服務時,可以找到對應的機構與服務項目
若希望建立一個關於NPO的資料庫,方便大家查詢和了解,也方便讓NPO自行更新,應該放那些項目呢?
台灣公益資訊網剛改版,查詢系統好像還有問題,舉其中一個組織介紹為例:
http://www.npo.org.tw/npolist_detail.asp?id=740

跟前面談的建立維基條目有什麼不一樣嗎?
我可以幫忙翻譯網站技術資訊這方面的文章。
小正正,謝謝你。不知道這篇關於網站的文章你有沒有興趣翻譯呢?

5 Tips for Visually Enticing Nonprofit Websites http://j.mp/unDtSD
這個不錯,我可以來試試看~ 翻譯有版權問題嗎?
翻譯後直接張貼在這?

另外,科技濃湯怎麼又多一個 Blogger 了呢?
讓Hans回答翻譯問題,我來說說blogger故事。

我們這blogger是台灣科技湯服務最早建立的一個地方。

2008年六月,Techsoup上線前我們先做了第一年的「npo資訊科技運用座談」巡迴活動,需要一個可以傳達訊息和交流的媒介,這blogger就是那個時候架起來的。
然後有科技濃湯捐贈服務平台,捐贈平台的系統是由美國科技濃湯總部建立的,當初缺少了可以互動的界面,所以我們又增加了這個Ning交流區。

如何透過這些不同的平台,提供服務、讓大家交流互動?我們一直在學習中。
小正正你好,感謝你~

翻譯完後,你可以貼在這個連結: (您可將翻譯後的內容,利用回應裡的上傳文件功能(附加檔案)給我們。)
http://techsoup-taiwan.ning.com/forum/topics/npo-ict

所有翻譯的文章會加上貢獻者名稱,並分享給國內的NPO夥伴共同來運用!

名牌

正在載入...

© 2017   Created by Frontier Foundation.   管理小組

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款