你的非營利組織需要部落格嗎？

[Frontier Foundation]

我們摘譯了整理了一篇「你的非營利組織需要部落格嗎？」文章，歡迎大家參考。
邀請朋友們一起來討論分享「非營利組織」在這方面想像和經驗。

[Bentham]

謝謝你的摘譯, 消化以後, 以下是我的心得:
1) why? and who?
部落格提供一個溝通的機會, 讓關心你的人知道你在做些什麼事情, 同時也讓他們可以向別人介紹你的機構.

2) what kind?
一 機構資訊類, 二 內容整理類, 三 特殊內容類, 四 個人觀點類.

3) 成功關鍵
寫手, 內容, 更新頻率, 互動方式.

4) 實例
techsoup-taiwan.blogspot.com: 機構資訊類, 你可以看到活動資訊及活動內容...
techsoup-taiwan.ning.com: 比較屬於特殊內容及個人觀點類, 有一點像凝聚資訊志工的地方, 大家發發牢騷, 分享觀點以及心得.

總結是"凡走過必留下痕跡", 希望大家不要留白, 小小心得報告完畢.

[Shufang]

Dear Bentham；

佩服！
我花了好些力氣把英文轉中文、跟著畫圖表，結果您老三兩下，說得清楚又俐落。

說真的也覺得美國這些部落客好有耐心哦，可謂循循善誘呢。
剛又摘譯了另一篇：你問我答~NPO部落格的Q&A，明天再放上來跟大家分享囉。

[Bentham]

淑芳姐你辛苦了, 摘譯真的很費功夫, 我只是小小整理一下而已, 不花什麼時間.

現在資訊真的太多了, 如果沒有花點時間找出一條大家可以切入的路, 真的很容易迷失, 希望我的旁白可以為你的辛苦加分, 如果有多一些人再加一些實際經驗分享那就更好了, 不過我知道NPO裡大家都很忙, 所以不強求, 慢慢來... ^^

Bentham

Shufang said:

Dear Bentham；

佩服！
我花了好些力氣把英文轉中文、跟著畫圖表，結果您老三兩下，說得清楚又俐落。

說真的也覺得美國這些部落客好有耐心哦，可謂循循善誘呢。
剛又摘譯了另一篇：你問我答~NPO部落格的Q&A，明天再放上來跟大家分享囉。